Organizando lo último de hoy
Organizando lo último de hoy
Tecnología, inteligencia artificial, cultura internet y herramientas digitales explicadas con criterio para lectores hispanohablantes.
Se espera que haya nuevas leyes en el discurso del rey
Alineación de la UE, recortes de bienestar, independencia energética: aquí hay un resumen completo de las nuevas leyes planificadas por el gobierno.
Explora las coberturas con mejor combinación de actualidad, utilidad y conversación para descubrir qué está moviendo a la audiencia de Virela.
Astronomía, biología, física y descubrimientos. La ciencia explicada sin jerga, con asombro y rigor.
Fenomenos, memes, comunidades y cultura digital que nacen y se propagan en internet.
Inteligencia artificial: modelos, aplicaciones, impacto social y la carrera global por la IA.
Economia creadora, startups, estrategia digital y oportunidades de negocio en la era digital.
Editoriales y columnas de análisis.
Guias, herramientas y habitos para trabajar mejor y vivir con mas intencion en entornos digitales.
Lo último en gadgets, software e innovación.
Efemérides, aniversarios y eventos históricos que marcaron el mundo. Cada día, una pieza para entender qué pasó tal día como hoy.
Memes, noticias trending y curiosidades.
Lo que la audiencia de Virela más está leyendo ahora mismo.
Cobertura reciente con enfoque editorial, ideal para lectores que quieren actualidad curada y piezas fáciles de compartir.
El primer ministro intentará restablecer su cargo de primer ministro en un discurso el lunes. Mas detalles disponibles en la fuente original. Esta noticia forma parte de la cobertura editorial continua de Virela. Esta cobertura segun informacion de BBC News se suma al seguimiento que Virela hace de los principales hechos que afectan a la region latinoamericana. Virela es el medio panhispano que conecta a America Latina con las noticias que importan. Mantente al dia con Virela para seguir el desarrollo de esta y otras noticias relevantes.
La serie de Netflix se lleva los premios principales; un actor adolescente se convierte en el ganador mas joven de la historia.
Alineación de la UE, recortes de bienestar, independencia energética: aquí hay un resumen completo de las nuevas leyes planificadas por el gobierno.
Con Eurovisión enfrentando su mayor boicot en 70 años, crecen las preguntas sobre el futuro de la competencia.
¿Cómo cambiarán las configuraciones de trabajo si pasamos más y más tiempo hablando con nuestros ordenadores?
The defense aviation startup is coming off two successful flight demonstrations, and with the next one, it's aiming to go supersonic.
Algunos resorts hacen cumplir las reglas de asignación desde el check-in para evitar que las personas reserven tumbonas con toallas en las "guerras de tumbonas".
Dos hombres, de 58 y 26 años, y una mujer de 53 años quedaron con heridas leves por el ataque.
British nationals who were aboard the HV Hondius will now be sent to a Merseyside hospital to quarantine for 72 hours.
La compañía ha estado tratando de integrarse dentro de la industria audiovisual, como proveedor de datos, inversor y plataforma de distribución, pero la apuesta orientada al consumidor puede ser igual de importante.
Waymo now operates commercial robotaxi services in 11 cities, with various methods to hail.
El ciudadano español Saif Abu Keshek y el brasileño Thiago Ávila fueron detenidos por Israel después de navegar en una flotilla de ayuda con destino a Gaza.
Six-part drama Hamburg Days charts the band's early era with members Stuart Sutcliffe and Pete Best.
En el último episodio del podcast Equity, discutimos lo que el acuerdo de xAI con Anthropic podría significar para la empresa matriz SpaceX.
Welcome back to TechCrunch Mobility, your hub for the future of transportation and now, more than ever, how AI is playing a part.
Adobe Acrobat Spaces is a free tool for students to use AI and create different kind of study material from documents
On a recent episode of Equity, we talked to Arena Private Wealth to explore a growing trend: family offices bypassing VCs to gain direct exposure to AI startups, turning them from passive investors into active participants.
Grandes nombres y estrellas en ascenso serán honrados en la noche más importante del calendario de la televisión británica.
El líder laborista escocés defendió la campaña de su partido tras un mal resultado en las elecciones del jueves.
Las principales marcas conservadoras reforman un "culto a la personalidad", pero el líder adjunto de la Reforma dice que su éxito electoral ha sacudido la política.
Catherine West threatens to challenge Keir Starmer herself, as minister Bridget Phillipson backs the embattled PM.
Los Grandes Premios de F1 se han convertido en un nuevo lugar para ver y ser visto si eres fundador o inversor.
Merino Energy has simplified the heat pump dramatically in a quest to make them cheaper and easier to install.
En la nueva temporada de Tucci en Italia, el actor viaja por el país descubriendo por qué hay mucho más en la comida de lo que piensas.
Los fanáticos están lidiando con cómo reaccionar ante la retirada de España, Irlanda y otros por la participación de Israel.
With the largest Cardiff Bay group, ap Iorwerth needs to win a vote of Senedd members to take over.
The specialist team parachuted onto Tristan da Cunha, a remote British overseas territory, to treat them.
Un estudio alerta que 14 de 16 sedes del Mundial 2026 podrían sufrir estrés térmico extremo. Tormentas eléctricas y humo de incendios añaden riesgos.
El sistema first-past-the-post favoreció la Reforma en estas elecciones locales inglesas
BBC's Sarah Rainsford reports from the port in Tenerife where the MV Hondius is soon to dock, after a deadly hantavirus outbreak.
Downing Street está tratando de ignorar el desafío de un ex ministro, pero ha llamado la atención en torno a Westminster.
En los últimos meses, ha habido una serie de ataques en sinagogas y otros sitios judíos.
El auge de la IA ha traído una avalancha de nuevos términos y jerga. Aquí hay un glosario con definiciones de algunas de las palabras y frases más importantes que puedes encontrar.
La propuesta presupuestaria obligaría a CISA a operar con un presupuesto significativamente menor que en años anteriores, citando las afirmaciones del gobierno de que los programas de desinformación electoral se utilizaron para "atacar al Presidente".
Los Verdes se convierten en el partido más grande en dos antiguos bastiones laboristas en el sur de Londres.
Una persona sufrió lesiones potencialmente mortales y otras cuatro resultaron heridas en el incidente.
General Motors has reached a privacy-related settlement with a group of law enforcement agencies led by California Attorney General Rob Bonta.
4 days left to save up to $482 on your TechCrunch disrupt 2026 ticket. These low rates will disappear on April 10 at 11:59 p.m. PT. Register here.
Muchos votantes han recurrido a Reform UK con consecuencias devastadoras para los dos principales partidos, el laborista y el conservador.
Justin Jin’s company Giggles – which he describes as “putting a trading app and TikTok together” – started as a joke.
Nvidia sigue siendo un gran inversor en el ecosistema de la IA.
Desde bailarines de pista hasta baladas sinceras, aquí están los aspectos más destacados y los puntos bajos de Eurovisión.
Police say an argument is believed to have taken place before a car crashed into five people.
El Ministerio de Defensa dice que el barco se preparará para unirse a una misión internacional para salvaguardar el transporte marítimo, pero solo cuando terminen los combates en la región.
The MV Hondius is expected to dock in the Canary Islands this weekend.
El líder del Partido Liberal Demócrata elogia los avances en Inglaterra y Escocia, ya que su partido se beneficia de la caída en el apoyo al Partido Laborista y a los conservadores.
Incluso los ministros más leales del primer ministro lo están empujando a cambiar, escribe Laura Kuenssberg.
Los viajeros experimentados comparten sus lugares favoritos, ya que Airbnb y Booking.com dicen que el interés en las estadías en el Reino Unido aumentó el año pasado.
Adam Bedoui, de 20 años, y Abdelkader Amir Bousloub, de 21, deben comparecer ante el tribunal de magistrados el sábado.
Zia Yusuf, del partido, dice que no dará por sentado a los votantes, luego de sus amplios avances electorales.
Sir Keir Starmer está tratando de apuntalar su posición después de que su partido sufriera fuertes pérdidas electorales.
El sitio de cuatro acres ha estado en el corazón de una disputa continua con los lugareños desde el viernes.
El líder ruso utilizó su discurso anual para justificar su llamada operación militar especial en Ucrania.
Más de 6.000 personas cruzaron el Canal en lo que va de año, un 36% por debajo del total del mismo periodo del año pasado
John Swinney regresará como primer ministro después de una quinta victoria electoral escocesa para el SNP.
Some on the Spanish island worry that the imminent arrival of the MV Hondius could pose a health risk.
El partido de John Swinney terminó cómodamente por delante de sus rivales, pero sin una mayoría general.
The naturalist's seven-decade career was marked with a special concert at the Royal Albert Hall.
Reform makes huge gains in England, as Labour loses power in Wales and the SNP wins fifth term in Scotland.
La fuerza invisible detrás de todo esto no es un misterio para nadie que preste atención a la economía tecnológica de la ciudad. San Francisco es el hogar de algunas de las empresas privadas más valiosas del mundo, y sus empleados han estado acumulando silenciosamente, y, cada vez más, cobrando, por
Some found out they didn't qualify for WARN Act protections like two-months notice because the company had classified them as remote workers.
Desde pasar el rato con primates hasta alertas climáticas tempranas, aquí hay una selección de sus programas pioneros.
En un mensaje de vídeo desde el Palacio de Buckingham, la vida silvestre ayuda al rey a entregar una tarjeta de cumpleaños para Sir David Attenborough.
Sir Keir Starmer se enfrenta a lo que parece ser un intento coordinado de conseguir que establezca un horario para su partida.
More than 500 people will be affected by the closures. “We must refocus on our core business,” Porsche CEO and executive chair Michael Leiters said in a statement. "This is the indispensable foundation for a successful strategic realignment. This forces us to make painful cuts —
Las acciones de Intel han subido un impresionante 490% en el último año, una apuesta de Wall Street que puede estar muy por delante del cambio real de la compañía.
El feed Clips tiene como objetivo permitir el descubrimiento al ofrecer a los usuarios un feed desplazable con fragmentos cortos de programas y películas.
The arrest of the 48-year-old man is the latest linked to the burning of Hatzola ambulances in March.
Zulfiqar Shah, 58, is jailed for 16 years and six months at Bradford Crown Court.
GWR, which runs trains between London and South Wales, will come under government control.
Los activistas han estado luchando entre sí por los votos, pero también ha habido momentos reconfortantes.
Labour and the Conservatives suffer losses at the expense of Reform across England.
Henry Zeffman: Election results leave Starmer vulnerable
El conjunto inicial de archivos alojados en el sitio incluirá aquellos que contienen videos, fotos y documentos originales de fenómenos anómalos no identificados (UAP) de todo el gobierno de los EE. UU. Los materiales han sido revisados por motivos de seguridad, pero muchos "aún no han sido
Former cybersecurity executive Peter Williams stole several surveillance and hacking tools and sold them for $1.3 million to a Russian broker that works with Putin’s government.
Un informe de la principal agencia de inteligencia de Polonia acusó a Rusia de actividades de sabotaje y piratería contra la infraestructura militar y civil del país.
La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras ha abierto una investigación sobre Avride después de identificar más de una docena de accidentes y una lesión menor.
The VC firm, which focuses on mothers as consumers, raised a $10 million debut fund.
Alex Jenkinson, 39, denies using threatening behaviour in separate incidents - one involving the former prince.
Airbnb también dijo que su bot de inteligencia artificial de atención al cliente ahora maneja el 40% de los problemas sin escalar a un agente humano.
PJM Interconnection, que supervisa la red para algunos de los desarrollos de centros de datos más densos de la Tierra, quiere revisarse a sí misma. No todo el mundo piensa que está a la altura de la tarea.
Last day to buy one pass and get a second one at 50% off to TechCrunch Disrupt 2026. Bring a partner, co-founder, or colleague at half off. Register now.
An international air body suggests wider acceptance of US-grade jet fuel could help to head off any supply problems.
Una de las víctimas de Kerry Kershaw era un hombre de 49 años con problemas de aprendizaje.
David Hinton se enfrentó a críticas después de que los apagones afectaran a decenas de miles de personas en Kent y Sussex.
El paciente se encuentra en la remota isla atlántica de Tristán da Cunha, que fue visitada por el crucero en abril.
Hasta ahora, tenemos una parte de los resultados en las partes de Inglaterra que han tenido concursos y aún no hay resultados de Escocia o Gales.
Sir David Attenborough turns 100. How well do you know the broadcaster's life and career?
Vea qué partes están ganando y perdiendo en todo el Reino Unido y quién ha ganado en su área, utilizando nuestra herramienta interactiva.
Se espera que los resultados se anuncien en todo el país a partir de la madrugada del viernes por la tarde.
Reform UK ha logrado avances a expensas del Partido Laborista y los Conservadores en los resultados de las elecciones anticipadas del consejo de la noche a la mañana.
La acusacion formal contra Donald Trump por pagos silenciosos a Stormy Daniels revela los limites de la justicia ante el poder politico.
Al igual que muchas empresas de IA que automatizan el trabajo que los humanos realizan actualmente, Basata eventualmente se enfrentará a una pregunta más difícil sobre dónde está la línea entre aumentar el número de trabajadores y desplazarlos. Por ahora, los fundadores dicen que el personal administrativo con el que trabajan no está preocupado por eso; ellos
La plataforma dijo que eliminaría los mensajes cifrados de extremo a extremo, un importante giro en U de la empresa matriz Meta.
Una tercera mujer que también regresó a Australia desde Siria fue acusada de unirse a una organización terrorista.
Los equipos ingleses han llegado a la final de tres competiciones europeas diferentes en la misma temporada por primera vez.
Alex Jenkinson, 39, of Stowmarket, Suffolk, has been remanded in custody ahead of a court appearance.
El CEO de Disney, Josh D'Amaro, quien reemplazó a Bob Iger a principios de este año, ha enfatizado su intención de optimizar la experiencia de Disney.
The company is reportedly in talks to raise another $750 million at a pre-money valuation of more than $40 billion. It last raised in November at $32 billion.
Un automóvil negro supuestamente avanzó hacia un grupo de estudiantes judíos que esperaban cruzar una calle en el norte de Londres.